What belongs in an audio repair note?

[ChloeOa]

I need to hand a demo recording to an editor working remotely. There is a texture I want them to assess, but describing it as strange or metallic feels too vague to be useful. I would rather send a precise observation than prescribe a fix. A clear file reference would come first in the handover. I can mark the beginning and end of the affected passage. I came across suno shimmer as a possible term while reading about generated audio, although I am not sure it fits this particular sound. The note should separate observation from interpretation. A brief description of the playback setup might provide helpful context. The editor should receive both the source and the relevant excerpt. Specific processing choices can wait until the editor has listened. What would you need before assessing this audio issue?